星の王子さま
- 作者: サン=テグジュペリ,Antoine de Saint‐Exup´ery,内藤濯
- 出版社/メーカー: 岩波書店
- 発売日: 2000/11/15
- メディア: 単行本
- クリック: 10回
- この商品を含むブログ (32件) を見る
なぜか今まで読んだことがなかったので図書館で借りて読みました。
やんわりじんわりするお話でした。フランス映画的なかんじかしら。
調べてみると翻訳には諸説あるようで、無理に謎解きせんでも、、と。
著者にはもう聞けないんだし。そう考えると、翻訳家は責任重大だな。
すでに大人なモノの見かたしかできなくなっている自分、無念。